از چت تا تصویر: نوشتن پرامپت عکس و ویدیو با کمک هوش مصنوعی
ایدهٔ خامت را به چت بده تا پرامپت دقیق عکس و ویدیو بنویسد، بعد همان را بساز. یک نمونهٔ کامل از ایده تا تصویر، بهاضافهٔ سازندهٔ درخواست پرامپت.

فهرست مطالب
چرا پرامپت را به چت بسپاریم
میدانی چه میخواهی («یک عکس یلدایی برای کافهام») ولی نمیدانی چطور به زبان مدل تصویر بگویی: نور از کجا بتابد، چه چیزهایی روی میز باشد، چه سبکی. چت در همین کار خوب است. ایدهٔ خامت را جملهبهجمله به یک توصیف تصویری دقیق تبدیل میکند؛ همان چیزی که در راهنمای پرامپتنویسی عکس یاد میدهیم، این بار با کمک.
مزیت دیگرش گفتگوست: اگر عکس گرمتر لازم بود، فقط بگو «گرمتر کن و انار بیشتری بگذار»، نه اینکه پرامپت را از نو بنویسی.
واقعی، قدمبهقدم
یک نمونهٔ کامل: از ایده تا تصویر
از گفتگوی آفرین خواستیم برای پست شب یلدای یک کافه پرامپت عکس بنویسد، و بعد پرامپت ویدیو برای زنده کردن همان عکس.
یک کافهٔ کوچک دارم و برای شب یلدا یک تصویر برای پست اینستاگرام میخواهم. یک پرامپت تصویری دقیق به فارسی برای ساخت عکس با هوش مصنوعی بنویس: حالوهوای گرم و دنج، بدون هیچ نوشتهای داخل تصویر، کادر عمودی ۳:۴. فقط خود پرامپت را بنویس.
GPT-6 Luna
رایگان در سقف هر ۳ ساعت و هفته؛ بیرون از سقف حدود ۰٫۰۴ اعتبار
عالی بود. حالا یک پرامپت کوتاه بنویس که همین عکس را به یک ویدیوی ۵ ثانیهای تبدیل کند؛ فقط بگو چه چیزهایی حرکت کنند و دوربین چه کند.
GPT-6 Luna
شعلهٔ شمعها آرام بلرزد، بخار قهوه بهآرامی بالا برود و نورهای پسزمینه کمی سوسو بزنند؛ دوربین با حرکتی نرم و آهسته بهسمت میز نزدیک شود.
رایگان در سقف هر ۳ ساعت و هفته؛ بیرون از سقف حدود ۰٫۰۲ اعتبار
پرامپت اول را بدون هیچ تغییری به استودیوی عکس دادیم. نتیجه:
GPT Image 2.5 Sunburst · سریعساختهشده با پرامپتی که چت نوشت، بدون ویرایش.
عکسی واقعگرایانه و چشمنواز برای پست اینستاگرام یک کافهٔ کوچک در شب یلدا؛ میزی چوبی و صمیمی کنار پنجره، با انارهای سرخِ شکافته، قاچهای هندوانه، کاسهای کوچک از آجیل و یک فنجان قهوهٔ تازهدم. نور گرم شمعها و چراغهای ملایم، سایههای نرم، پسزمینهٔ دنج کافه با جزئیات محو و بوکهٔ لطیف، حس آرامش و دورهمی زمستانی. ترکیببندی حرفهای، رنگهای گرم و غنی، بافت طبیعی و نورپردازی سینمایی، سوژهها واضح و پسزمینه کمی محو. بدون آدم، بدون لوگو و بدون هیچ نوشته، حرف یا عددی در تصویر. کادر عمودی با نسبت تصویر ۳:۴.
شعلهٔ شمعها آرام بلرزد، بخار قهوه بهآرامی بالا برود و نورهای پسزمینه کمی سوسو بزنند؛ دوربین با حرکتی نرم و آهسته بهسمت میز نزدیک شود.
نوبت تو
سازندهٔ درخواست پرامپت
ایدهات را بنویس و چند گزینه انتخاب کن. پیامی ساخته میشود که به چت میگوید دقیقاً چه پرامپتی لازم داری؛ با یک کلیک در گفتگو باز میشود.
درخواست پرامپت از چت
پیامی که به چت میدهی
جوابی که گرفتی را کپی کن و در استودیوی عکس بساز؛ کادر 3:4 را همانجا انتخاب کن.
روش کار در آفرین
- ۱
در گفتگو پرامپت بگیر
پیام سازندهٔ بالا را در گفتگو بفرست. اگر چند نسخه خواستی، یکی را انتخاب کن. - ۲
در استودیوی عکس بساز
پرامپت را در استودیوی عکس بچسبان، نسبت تصویر را درست انتخاب کن و بساز. برای آزمودن، کیفیت ارزان کافی است. - ۳
اصلاح را در همان گفتگو بخواه
اگر چیزی کم یا زیاد بود، به گفتگو برگرد: «نور را سردتر کن»، «یک گربه کنار پنجره بگذار». پرامپت تازه را دوباره بساز. - ۴
اگر خواستی، زندهاش کن
از چت پرامپت حرکت بخواه و عکس را در استودیوی ویدیو به ویدیو تبدیل کن. (تبدیل عکس به ویدیو)
پنج نکته برای پرامپت بهتر از چت
- کاربرد را بگو. «برای پست اینستاگرام» یا «برای بنر سایت» روی کادر و فضای خالی اثر دارد.
- چیزهای لازم را نام ببر. اگر محصولت باید دیده شود، بگو؛ چت حدس نمیزند.
- «بدون نوشته» را فراموش نکن. متن فارسی را بعداً روی تصویر بگذار؛ مدلها آن را خراب میکنند.
- سه نسخه بخواه. نسخههای متفاوت ایدههای تازه میدهند.
- تصویر را برگردان. عکس ساختهشده را در گفتگو بفرست و بپرس «چطور بهترش کنم؟»؛ چت عکس را میبیند. (تحلیل عکس)
ایدهات را به پرامپت تبدیل کن
در گفتگو بپرس، در استودیو بساز؛ هر دو در آفرین.
پرسشهای رایج
چت آفرین خودش عکس میسازد؟
نه؛ گفتگو متن مینویسد. پرامپت را از گفتگو بگیر و در استودیوی عکس یا ویدیوی آفرین بساز. هر دو در یک حساب و با همان اعتبار هستند.
پرامپت فارسی بهتر است یا انگلیسی؟
مدلهای تصویر آفرین فارسی را خوب میفهمند؛ عکس این صفحه با پرامپت فارسی ساخته شده است. اگر انگلیسی میخواهی، از چت بخواه ترجمهاش کند.
فرق این روش با «بهینهسازی پرامپت با AI» چیست؟
بهینهسازی در خود استودیو سریع است و یک نسخه میدهد. گفتگو انعطاف بیشتری دارد: میپرسد، چند نسخه میدهد و میتوانی قدمبهقدم اصلاحش کنی.



عکسی واقعگرایانه و چشمنواز برای پست اینستاگرام یک کافهٔ کوچک در شب یلدا؛ میزی چوبی و صمیمی کنار پنجره، با انارهای سرخِ شکافته، قاچهای هندوانه، کاسهای کوچک از آجیل و یک فنجان قهوهٔ تازهدم. نور گرم شمعها و چراغهای ملایم، سایههای نرم، پسزمینهٔ دنج کافه با جزئیات محو و بوکهٔ لطیف، حس آرامش و دورهمی زمستانی. ترکیببندی حرفهای، رنگهای گرم و غنی، بافت طبیعی و نورپردازی سینمایی، سوژهها واضح و پسزمینه کمی محو. بدون آدم، بدون لوگو و بدون هیچ نوشته، حرف یا عددی در تصویر. کادر عمودی با نسبت تصویر ۳:۴.