آفرین / حریم خصوصی

سیاست حریم خصوصی آفرین

این سند توضیح می‌دهد آفرین چه اطلاعاتی را از کاربران جمع‌آوری می‌کند، به چه منظور از آن‌ها استفاده می‌کند، چگونه از آن‌ها محافظت می‌کند و کاربر چه حقوقی نسبت به داده‌های خود دارد.

نسخه ۱.۰آخرین بازبینی: آبان ۱۴۰۵۹ دقیقه مطالعه

خلاصه در یک نگاه

آفرین تنها داده‌هایی را جمع‌آوری می‌کند که برای ارائهٔ سرویس لازم است. ساخته‌های کاربران به‌صورت خصوصی نگهداری می‌شوند و برای کسی جز صاحب حساب نمایش داده نمی‌شوند، مگر آنچه خود کاربر برای انتشار در «گالری پرامپت» بفرستد؛ کارکنان آفرین فقط در موارد پشتیبانی، رسیدگی به تخلف یا تکالیف قانونی، ساخته‌هایی را می‌بینند که فقط با متن ساخته شده‌اند، به‌علاوهٔ آنچه کاربر خودش برای «گالری پرامپت» فرستاده (توضیح در «امنیت»). پرامپت و تصاویر مرجع تنها برای اجرای درخواست کاربر به ارائه‌دهندگان مدل‌های هوش مصنوعی ارسال می‌شوند و داده‌های کاربران به هیچ شخص ثالثی فروخته نمی‌شود.

۰۱

کلیات

این سیاست بخشی از قوانین استفاده از آفرین است و دربارهٔ تمامی خدمات وب‌سایت afarinai.ir اعمال می‌شود. مسئول پردازش داده‌ها شرکت افق برنامه هوشمند است.

استفاده از سرویس به معنی آگاهی و موافقت کاربر با جمع‌آوری و پردازش داده‌ها به شرح این سند است.

۰۲

داده‌های جمع‌آوری‌شده

داده‌هایی که آفرین دریافت می‌کند به نوع استفادهٔ کاربر از سرویس بستگی دارد. جدول زیر دسته‌های اصلی را نشان می‌دهد:

شمارهٔ تلفن همراهورود به حساب و ارسال پیامک‌های سرویستا حذف حساب
نام و اطلاعات پروفایلنمایش در حساب و شخصی‌سازی پیام‌هاتا حذف حساب
پرامپت، تصاویر مرجع و تصاویر تولیدشدهساخت، ذخیره و نمایش تصاویر کاربرتا حذف تصویر یا حساب
پیام‌ها، تصاویر و فایل‌های گفتگونمایش تاریخچهٔ گفتگوی کاربر و فایل‌هایی که در گفتگو برایش ساخته می‌شود (Word، Excel، PDF و…)؛ فایل‌ها روی سرور خود آفرین ساخته و خصوصی نگه داشته می‌شوند و فقط خود کاربر دریافتشان می‌کند. گفتگوی موقت ذخیره نمی‌شود و در آن فایلی ساخته نمی‌شود، مگر اینکه خود کاربر گفتگو را ذخیره کندتا حذف گفتگو یا حساب
تصاویر چهره و کاراکتر شیت آواتارحفظ شخصیت ثابت در تصاویرتا حذف آواتار یا حساب
گزارش‌های پشتیبانی («گزارش مشکل»)متن گزارش، اسکرین‌شاتی که خودت پیوست می‌کنی و پرداخت یا ساختی که گزارش درباره‌اش است، برای بررسی و پاسخ؛ فقط خودت و کارکنان مجاز آفرین آن را می‌بینیدتا حذف حساب
سوابق خرید، اعتبار و مصرفاجرای خرید، حسابداری و الزامات قانونیمطابق الزامات قانونی
اطلاعات فنی (نشانی IP، مرورگر)امنیت، جلوگیری از سوءاستفاده و رفع خطادورهٔ کوتاه و محدود

آفرین اطلاعات کارت بانکی کاربر را دریافت نمی‌کند؛ پرداخت به‌طور کامل در درگاه بانکی (سداد، بانک ملی) یا دیجی‌پی، از طریق سرویس پرداخت OBH، انجام می‌شود و تنها نتیجه و شمارهٔ پیگیری تراکنش در آفرین ثبت می‌شود.

اگر «فاکتور رسمی» بخواهی، مشخصاتی که برای صدور آن وارد می‌کنی (نام یا نام شرکت، کد ملی یا شناسهٔ ملی، کد اقتصادی، شماره ثبت، کد پستی، نشانی و شمارهٔ تماس) ذخیره می‌شود تا فاکتور در سامانهٔ مودیان سازمان امور مالیاتی صادر شود و دفعهٔ بعد دوباره لازم نباشد وارد کنی.

۰۳

اهداف استفاده از داده‌ها

داده‌های کاربران تنها برای اهداف زیر به کار می‌روند:

  • احراز هویت کاربر و نگهداری نشست ورود.
  • ساخت، ویرایش، ذخیره و نمایش تصاویر بر اساس درخواست کاربر.
  • محاسبه و ثبت مصرف اعتبار، اجرای خرید و صدور رسید.
  • ارسال پیام‌های مرتبط با سرویس، مانند رسید خرید، کاهش اعتبار و نزدیک شدن پایان اشتراک.
  • حفظ امنیت سرویس، جلوگیری از سوءاستفاده و نقض قوانین، و رفع خطاها.
  • تحلیل آماری تجمیعی برای بهبود سرویس، بدون شناسایی اشخاص.
  • پاسخ به درخواست‌های پشتیبانی و انجام تکالیف قانونی.
آفرین از پرامپت‌ها، تصاویر یا آواتارهای کاربران برای آموزش مدل‌های هوش مصنوعی استفاده نمی‌کند و آن‌ها را بدون اجازهٔ کاربر به‌صورت عمومی نمایش نمی‌دهد.

«گالری پرامپت» بخش عمومی آفرین است. تنها تصویر، ویدیو یا صدایی در آن منتشر می‌شود که کاربر خودش از کتابخانه برای انتشار فرستاده و آفرین آن را بررسی و تأیید کرده باشد. در این صورت خودِ اثر و پرامپت آن (برای گفتار، متنی که خوانده شده)، بدون نام، شماره یا هر نشانی از کاربر، برای همه (از جمله موتورهای جست‌وجو) قابل دیدن است. هر اثری که پرامپت دارد قابل ارسال است، از جمله اثری که با عکس، آواتار، قالب یا ویرایش ساخته شده؛ چنین اثری ممکن است چهرهٔ کاربر یا شخص دیگری را نشان دهد و پس از تأیید، همان‌طور که فرستاده شده برای همه دیده می‌شود. کارکنان مجاز برای بررسی، نسخهٔ فرستاده‌شده را بدون تار شدن می‌بینند. تا کاربر اثری را برای گالری پرامپت نفرستد، هیچ‌یک از این‌ها رخ نمی‌دهد. کاربر هر زمان می‌تواند اثرش را از گالری پرامپت بردارد؛ با این کار، یا با حذف اثر یا حذف حساب، نسخهٔ عمومی آن از آفرین پاک می‌شود، هرچند نسخه‌هایی که دیگران پیش‌تر ذخیره کرده‌اند یا در حافظهٔ موتورهای جست‌وجو مانده از اختیار آفرین خارج است.

۰۴

اشتراک‌گذاری با اشخاص ثالث

برای ارائهٔ سرویس، بخشی از پردازش‌ها توسط ارائه‌دهندگان زیر انجام می‌شود. به هر یک تنها داده‌ای ارسال می‌شود که برای انجام همان کار لازم است:

  • Google (مدل‌های Gemini) و OpenAI (مدل‌های GPT Image و بهینه‌سازی پرامپت): پرامپت، تصاویر مرجع و کاراکتر شیت آواتارهای نام‌برده در پرامپت، تنها برای تولید تصویر درخواستی. اگر جستجو در وب را روشن کنی، عبارت‌های جستجو هم از طریق همان سرویس (OpenAI یا Google) فرستاده می‌شود. کاربر واردنشده هم می‌تواند چند پیام رایگان در گفتگو بفرستد؛ برای اعمال محدودیت، یک کوکی و نسخهٔ درهم‌سازی‌شدهٔ نشانی IP او نگه داشته می‌شود و متن گفتگو تا زمان ورود فقط در مرورگر خودش می‌ماند. در بخش گفتگو، پیام‌ها، تصاویر پیوست و بخشی از پیام‌های قبلی همان گفتگو برای ساخت پاسخ، بسته به مدلی که انتخاب می‌کنی، به OpenAI (مدل‌های GPT) یا Google (مدل‌های Gemini) ارسال می‌شود. شمارهٔ تلفن و نام کاربر برای این ارائه‌دهندگان ارسال نمی‌شود.
  • ابر آروان (ArvanCloud): ذخیره‌سازی خصوصی تصاویر و آواتارها.
  • کاوه‌نگار: ارسال پیامک کد ورود و پیام‌های سرویس به شمارهٔ تلفن کاربر.
  • OBH و درگاه‌های سداد (بانک ملی) و دیجی‌پی: اجرای پرداخت؛ برای خرید اقساطی دیجی‌پی، شمارهٔ موبایل کاربر هم ارسال می‌شود.
  • سازمان امور مالیاتی (سامانهٔ مودیان)، از طریق OBH و شرکت معتمد مالیاتی «داده‌پردازی کیسان» که صورت‌حساب‌ها را برای ما ثبت و ارسال می‌کند: مبلغ و شرح هر خرید (بدون اطلاعات شخصی)، و برای فاکتورهای رسمی‌ای که درخواست کرده‌ای، مشخصات خریدار هم.
  • مراجع قضایی و قانونی: تنها در صورت دریافت دستور قانونی.

ارائه‌دهندگان مدل‌های هوش مصنوعی ممکن است داده‌های درخواست را طبق سیاست‌های خود، برای مدت محدود و به‌منظور امنیت و جلوگیری از سوءاستفاده نگهداری کنند. آفرین داده‌های کاربران را به تبلیغ‌دهندگان یا هیچ شخص دیگری نمی‌فروشد.

۰۵

نگهداری و امنیت

تصاویر، آواتارها و فایل‌های کاربران در فضای ذخیره‌سازی خصوصی نگهداری می‌شوند و تنها پس از بررسی مالکیت، برای صاحب حساب نمایش داده می‌شوند. از اثری که کاربر در «گالری پرامپت» منتشر می‌کند یک نسخهٔ جداگانهٔ عمومی ساخته می‌شود و اصل آن خصوصی می‌ماند. ارتباط کاربر با سرویس از طریق اتصال رمزنگاری‌شده برقرار می‌شود و کدهای ورود به‌صورت رمزنگاری‌شده ذخیره می‌گردند.

دسترسی کارکنان به داده‌ها محدود به موارد لازم برای پشتیبانی، رسیدگی به تخلف و انجام تکالیف قانونی است. در این موارد، کارکنان مجاز می‌توانند تصویر، ویدیو و صدایی را که فقط با متن (پرامپت) ساخته شده ببینند یا پخش کنند. ساخته‌ای که با عکس، آواتار، قالب یا ویرایش ساخته شده و ممکن است چهرهٔ واقعی کسی را نشان دهد، برای کارکنان فقط تار نمایش داده می‌شود و ویدیویش پخش نمی‌شود، مگر نسخه‌ای که کاربر خودش برای «گالری پرامپت» فرستاده و برای بررسی بدون تار دیده می‌شود. متن پیام‌های گفتگو، متن گفتار و رونوشت فایل‌های صوتی برای کارکنان نمایش داده نمی‌شود؛ فقط اطلاعات فنی آن‌ها مثل زمان، طول، وضعیت و هزینه دیده می‌شود؛ جز صدا و متن گفتاری که کاربر خودش برای «گالری پرامپت» فرستاده، که کارکنان مجاز برای بررسی آن را می‌شنوند و می‌خوانند. گزارش‌هایی که در «پشتیبانی» می‌فرستی (متن و اسکرین‌شات) برای پاسخ‌دادن به کارکنان مجاز نمایش داده می‌شود. هر تغییری که کارکنان روی حساب کاربر یا پرداخت‌ها می‌دهند ثبت می‌شود. با وجود این تدابیر، هیچ سامانه‌ای امنیت مطلق ندارد؛ در صورت مشاهدهٔ نشانه‌ای از دسترسی غیرمجاز، موضوع را از طریق راه‌های ارتباطی رسمی گزارش کنید.

۰۶

پیامک و اعلان‌ها

آفرین برای ورود، و همچنین برای پیام خوش‌آمدگویی، رسید خرید، کاهش اعتبار و یادآوری پایان اشتراک، به شمارهٔ کاربر پیامک ارسال می‌کند. وقتی به گزارش پشتیبانی‌ات پاسخ داده شود، در اعلان‌ها خبرت می‌کنیم و ممکن است یک پیامک کوتاه با لینک پاسخ هم بفرستیم. این پیام‌ها در صندوق اعلان‌های حساب نیز نمایش داده می‌شوند.

اعلان‌های مرورگر (Web Push) تنها پس از اجازهٔ صریح کاربر فعال می‌شوند و از طریق تنظیمات مرورگر یا حساب قابل غیرفعال‌سازی هستند.

۰۷

کوکی‌ها و حافظهٔ محلی

آفرین از کوکی و حافظهٔ محلی مرورگر تنها برای عملکرد سرویس استفاده می‌کند و از کوکی‌های تبلیغاتی یا ردیابی اشخاص ثالث استفاده نمی‌کند.

  • کوکی نشست ورود، که حداکثر ۳۰ روز معتبر است.
  • یک شناسهٔ تصادفی بازدیدکننده (afarin_vid) تا ۱۸۰ روز، برای شمارش بازدیدها و بهتر کردن سایت.
  • اگر با لینک یک تبلیغ آفرین آمده باشی، کوکی afarin_attr تا ۶۰ روز نگه می‌دارد اولین بار از کدام تبلیغ آمدی (منبع، نوع، کمپین، صفحهٔ ورود و زمان؛ بدون هیچ دادهٔ شخصی).
  • ترجیحات رابط کاربری، مانند وضعیت نوار کناری و پیام‌های بسته‌شده.
  • پیش‌نویس پرامپت و سابقهٔ پرامپت‌های اخیر روی همان دستگاه.

برای دانستن اینکه کدام صفحه‌ها دیده می‌شوند، آفرین هر بازدید را در سرور خودش می‌شمارد: صفحه، سایت ارجاع‌دهنده، نوع دستگاه و مرورگر، و کلیک روی دکمه‌های دانلود اپ. آدرس IP و مکان بازدیدکننده در این شمارش ذخیره نمی‌شود. شمارهٔ موبایل هم در این شمارش ذخیره نمی‌شود، چیزی با شخص ثالثی به اشتراک گذاشته نمی‌شود و داده‌ها پس از ۹۰ روز پاک می‌شوند (فقط جمع روزانهٔ بازدیدها، بدون شناسه، می‌ماند). اگر در مرورگرت «Do Not Track» روشن باشد، بازدیدهایت شمرده نمی‌شود.

اگر با لینک تبلیغ ثبت‌نام کنی، همان اولین تبلیغ یک بار روی حسابت ثبت می‌شود تا بدانیم کدام تبلیغ کار می‌کند؛ با حذف حساب، این اطلاعات هم پاک می‌شود و فقط آمار کلی کمپین می‌ماند.

۰۸

حقوق کاربر

کاربر نسبت به داده‌های خود از حقوق زیر برخوردار است:

  • دسترسی به تصاویر، آواتارها، سوابق خرید و مصرف اعتبار از طریق حساب کاربری.
  • اصلاح اطلاعات پروفایل از بخش تنظیمات.
  • حذف هر تصویر، آواتار یا گفتگو در هر زمان.
  • حذف کامل حساب کاربری از بخش تنظیمات.
  • لغو اجازهٔ اعلان‌های مرورگر.
۰۹

حذف حساب

با حذف حساب، اطلاعات شخصی کاربر از جمله نام و شمارهٔ تلفن، تصاویر، آواتارها و فایل‌های آن‌ها، علاقه‌مندی‌ها، اعلان‌ها، گزارش‌های پشتیبانی و اسکرین‌شات‌هایشان و پرامپت‌های ثبت‌شده حذف می‌شود. پس از حذف، همان شمارهٔ تلفن می‌تواند به‌عنوان حساب جدید ثبت‌نام کند.

سوابق مالی و آماری، شامل پرداخت‌ها، اشتراک‌ها و میزان مصرف، به‌دلیل الزامات قانونی و حسابداری به‌صورت بی‌نام و بدون ارتباط با اطلاعات شخصی نگهداری می‌شوند. مشخصات ذخیره‌شدهٔ فاکتور رسمی حذف می‌شود، ولی فاکتورهای رسمیِ درخواست‌شده به‌عنوان سند مالیاتی می‌مانند. اعتبار مصرف‌نشده و اشتراک فعال با حذف حساب از بین می‌رود و قابل بازگشت نیست.

۱۰

کودکان

آفرین برای کاربران دارای حداقل ۱۸ سال سن یا کاربرانی که با اجازه و نظارت ولی یا سرپرست قانونی خود از سرویس استفاده می‌کنند طراحی شده است و آگاهانه اطلاعات کودکان را جمع‌آوری نمی‌کند. در صورت اطلاع از استفادهٔ کودک بدون اجازهٔ ولی، موضوع را گزارش کنید تا حساب و داده‌های مربوط حذف شود.

۱۱

تغییرات و ارتباط

این سیاست ممکن است با تغییر خدمات یا الزامات قانونی به‌روزرسانی شود. نسخهٔ جدید در همین صفحه منتشر می‌شود و تاریخ بازبینی بالای صفحه تغییر می‌کند. تغییرات مهم از طریق اعلان در حساب کاربری به اطلاع کاربران می‌رسد.

پرسش‌ها و درخواست‌های مربوط به حریم خصوصی را می‌توان از طریق راه‌های ارتباطی رسمی شرکت افق برنامه هوشمند که در وب‌سایت آفرین اعلام شده است، ارسال کرد.